突然ですが、ノービスリーグ最終節をもって「サッポロチェルビーズ背番号１番　池田静香」は退団することとなりました。
チェルビーズ結成時より、チームの主力選手として活躍し、また多くのサポーターの皆さまからも絶大な応援を頂いてきました池田静香ですが、来春の専門学校卒業を前に自分の抱いていた「夢」を「目標」に置き換え、その習練に専念するために退団したい旨の申し出がありました。
池田静香本人が自身の人生について考え悩んだ上で出した結論であり、チームとしてはそれを尊重することが最善であると判断しました。
サポーターの皆さまには突然かつ残念なお知らせとなってしまったことは大変心苦しく、またチームにとっても戦力低下への痛手はもちろん厳しい練習や敗戦の悔しさ、勝利の喜びを共に味わってきた池田静香の退団は本当に残念でなりませんが、成人となり自身で決めた目標に向けて前向きに歩み始める池田静香を激励し送り出してあげたいと思います。
16日のノービスリーグ最終節が、池田静香のラストゲームとなります。全力でピッチを駆ける背番号１番の勇姿に温かいご声援をかけて頂けると幸いです。

なお、池田静香本人からのメッセージは、本日のブログにてアップいたします。

2007年12月5日
サッポロチェルビーズ監督　海野清和